O cirurgião-dentista José Augusto Toledo Patay, de 44 anos, foi condenado pela Justiça do Distrito Federal a pagar cerca de R$ 97.303,41 a uma paciente de 69 anos que apresentou nódulos e deformidades faciais após uma harmonização realizada em 2023 com polimetilmetacrilato (PMMA).

Segundo os autos, a aposentada precisou passar por uma cirurgia corretiva que custou R$ 27 mil; o dentista havia assinado um termo de responsabilidade para arcar com essa despesa ainda em 2023, mas não efetuou o pagamento, o que motivou a ação judicial ajuizada em 2024.

Em fevereiro de 2026, a Justiça determinou que José Augusto pagasse o custo da cirurgia, R$ 4,5 mil por danos materiais e R$ 20 mil por danos morais e estéticos, além de estabelecer multa diária de R$ 500 por descumprimento, limitada a R$ 50 mil. Conforme as informações do processo, houve bloqueio de R$ 18.468,18 em uma conta do dentista, montante que deveria ser transferido à vítima, mas a indenização não foi integralmente paga.

A reportagem registra explicação da advogada criminalista Emanuela de Araújo Pereira de que a condenação cível é distinta de eventual responsabilização criminal e que o não pagamento pode ensejar medidas executivas para garantir a execução da sentença, sem, no entanto, autorizar automaticamente a prisão do devedor.

O texto da ação também descreve riscos associados ao uso de PMMA como preenchedor permanente, que não é absorvido pelo organismo e pode exigir intervenções complexas quando surgem complicações. Relatos nos autos mencionam dores, sangramentos e necessidade de tratamentos corretivos relacionados a outros procedimentos do profissional.

Além da execução da condenação cível, o dentista voltou a ser alvo de fiscalização em 13 de outubro, quando foi conduzido à delegacia após ser flagrado atendendo um paciente com o registro profissional suspenso. A fiscalização ocorreu em clínica no Setor de Indústria e Abastecimento (SIA) com participação do Conselho Regional de Odontologia do Distrito Federal (CRO-DF) e apoio da Polícia Civil; a ocorrência foi encaminhada à 5ª Delegacia, na Asa Norte.